- antitype
-
⇒ANTI(-)TYPE, (ANTITYPE, ANTI-TYPE) subst. masc.Rare. Personne ou chose dont le type s'oppose à un type donné :• 1. Les étrangers, nos anti-types, comme disait Mme Abel, les Anglais tenaces et les lourds Allemands, nous considèrent et nous considéreront jusqu'à la fin des siècles, avec un certain étonnement mêlé de mépris.MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 1, L'Homme-fille, 1883, p. 612.• 2. L'ermite est seul devant Dieu. La hutte de l'ermite est l'antitype du monastère.BACHELARD, La Poétique de l'espace, 1957, p. 46.Rem. 1. Attesté uniquement ds LITTRÉ. 2. Pour le sens relig., cf. infra hist. Il s'agit en fait d'un autre mot (cf. étymol.).PRONONC. ET ORTH. — Dernière transcription ds LITTRÉ : an-ti-ti-p'. Les dict. écrivent le mot sans trait d'union.ÉTYMOL. ET HIST.I.— 1704 relig. (Trév. : Antitype. Mot grec qui est la même chose que type ou figure [...]. Ce même mot d'antitype, signifie dans les anciens Peres Grecs et dans la Liturgie Greque de S. Basile les symboles du pain et du vin dans l'Eucharistie); subsiste ds les dict. jusqu'à Lar. encyclop.II.— 1877 l'opposé d'un type (H. BLAZE DE BURY, Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1877, p. 265 ds LITTRÉ : Lucrèce connut-elle à cette époque l'ami futur de cette noble Victoria Colenna, son antitype?).I empr. au gr. eccl. (
) 
(composé de 
« figure » et 
- « qui est à la place de ») « représentation, image, en parlant des Saintes Espèces qui voilent le corps et le sang du Christ » (G. DE NAZIANZE, IVe s., 1, 809, Migne ds BAILLY); empr. par le lat. antitypum « id. » (Didasc. apost., 78, 18 ds BLAISE); II dér. de type; préf. anti- « qui est opposé ».STAT. — Fréq. abs. littér. :2.BBG. — BACH.-DEZ. 1882. — Bible 1912. — Foi t. 1 1968.antitype [ɑ̃titip] n. m.ÉTYM. 1704, en relig., « figure, symbole »; sens mod., 1877; de 1. anti-, et type (le sens relig. est empr. au grec antitupon, de tupos « figure »).❖♦ Didact. et rare. Personne, chose qui s'oppose (en tant que type) à un type donné. || « La hutte de l'ermite est l'antitype du monastère » (Bachelard, in T. L. F.).
Encyclopédie Universelle. 2012.
